Skip to content
Tháng Chín 1, 2011 / luvsnsd

Mẹ Soo Young đảm bảo với các fan tình hình sức khỏe của cô và ủng hộ SNSD

Mẹ Soo Young đảm bảo với các fan tình hình sức khỏe của cô và ủng hộ SNSD

Ngày 30 tháng 8, mẹ của Soo Young để lại một tin nhắn trên fancafe 화수 은화 (hwasueunhwa) khẳng định tình hình sức khỏe của cô và gửi lời cảm ơn fan.

Dưới đây là bản dịch:

“Tất cả các bạn lo lắng rất nhiều, phải không nào? Hôm trước quả là một ngày rối loạn. Soo Young đã tốt lên nhiều so với dự kiến. Tất nhiên, con bé cảm thấy một chút đau đớn, nhưng không sao vì đã Soo Young đã uống thuốc giảm đau.

Bởi vì rất nhiều người đã chia sẻ nỗi đau với Sô Young và lo lắng rất nhiều, tôi cảm nhận được tình yêu con gái tôi được nhận thật to lớn. Và vì vậy tôi bắt đầu một ngày của tôi với một trái tim hạnh phúc.

Sooyoung vẫn trấn an gia đình, các thành viên và bạn bè của mình với một khuôn mặt tươi sáng, vì vậy bạn không phải lo lắng. Còn nhiều người khác, những người thực sự bị thương nặng. Soo Young nói con không đau đớn, và rằng con bé không sao.
Như những gì Sooyoung nói, sẽ không có vấn đề gì. Tôi sẽ giữ lời của tôi.

Vì vậy, .. Xin vui lòng theo dõi nó với tình yêu thương, cũng như với các thành viên khác. Xin vui lòng cổ vũ họ  ~ Họ có xu hướng trở nên lúng túng (bối rối) khi thiếu vắng một ai đó … Cảm ơn bạn ..

Mẹ .. “

Sooyoung hiện đang hồi phục sau tai nạn của mình

Những cư dân mạng đọc được tin nhắn của mẹ Soo Young đã an tâm hơn rất nhiều và tiếp tục cầu nguyện cho cô. “Thật buồn khi các thành viên không thể xuất hiện đầy đủ bên nhau nhưng chúng tôi luôn ủng hộ họ.” “Mãi mãi SNSD”…

Link: http://en.korea.com/blog/enter/k-pop/sooyoungs-mom-assured-fans-that-sooyoung-is-fine/
tran: me

ps: Cảm ơn những b đóng góp ý kiến cho bài của mình. Mãi mãi là SNSD

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: